Unit 804, 8/F, Pan Asia Centre, Ngau Tau Kok, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong

 

From: http://skinnyartist.com/art-is-work/

藝術是工作

藝術創作毫無疑問是一種職業。

我們對現在文化的看法,這些藝術好像不再是專業,而更像是一個嗜好。創作只是一個工餘的消遣而不是真正的假期。

日常工作單一乏味不是甚麼秘密,我們工作只是因為我們需要金錢。根據這個普世性觀點,藝術是可有可無,而不是工作。所以藝術不可能是工作。

我們的文化觀念一直都相信創作藝術或是音樂是一種奢侈品,只係給少數幸運的人或者是因為有一些原因而有好多時間去做的事。換句話說,藝術創作不是一種工作。這只是一種錯配或者對現在社會沒有任何功能的東西。

藝術是工作

一個有創造力的藝術家是有存在的價值。

就算我們看似主要生活在低水平的世界,仍然需要一些藝術家和詩人去向社會表達美和意義。去成為一些聲音去反映身邊四周更大的社會環境,和提醒我們如何將各元素互相連接。

就好似我們這個社會有宗教和靈性的領袖一樣,藝術家亦都需要。目的不是要讓我們能加快工作速度,但就是讓我們放緩腳步去領悟我們身邊存在的美。藝術家能令我們開拓我們的視野,去經驗一些這世界中的新事物。

藝術家的存在也提醒我們有些事不能容易被量度或包裝,也有些事我們不常理解得到或享受得到,就好像愛、妒忌、美和痛苦。這種東西常令我們保持著興奮或恐懼。這些東西你從未在會計的報告表上發現得到。

藝術是工作

藝術創作是一件(辛苦)的工作。

即使身位藝術家可能是有意義和被獎賞的,但這並不代表是一條容易的路。

如果一個人曾畫過油彩、曾彈奏過一首歌、或是曾寫過小說都深知道創造往往難過去純欣賞。這永遠是一條又長又令人沮喪的路。常常爭扎於如何去做和能夠去做之間。

最初,每一個藝術家都相信他或她會是一個例外的一個、是一個奇材、一個局外人。其他人都是一些凡人。我們想相信那些藝術家的靈感都是來自永恆的呼吸。那些影像、文字、音樂的出現是來自我們的想像,我們的工作只是簡單地重新演繹我們所看所聽。

我們不想創作的過程往往都是亂七八糟或是經常有問題。我們不想就算是最好的藝術家都未必能夠完全明白最後的作品所指的事。而且我們不想我們所創作的理念往往高過我們的能力。

藝術家個個都想有魔法,但我們常常都被現實擊敗。

藝術家不是要講究甚麼如閃電一樣的靈感。藝術家是願意細聽及發現,然後盡力地去形容這件事,這些都是我們所指的事。更重要的事作為藝術家是永不言敗。

藝術是生活

就算藝術是一件有意義和是一件難事,還有更重要的事。

創作藝術不是一件如其他工作般簡單的工作。就算我們幸運地從作品中賺到錢,財政上能得到支持,但不是做自己的事,不是因為我就是我而去做的事。這些都是令人煩惱的聲音去強迫自己去做的。如果一個人從不拒絕的話,無論我們點無視或嘗試分開注意力,這些聲音永遠在我們的耳邊迴響。

如果你曾經聽過iphone 的Siri訊息,你大概明白我想講的情形。其實一切一切只是一個問題,你究竟想去做甚麼? 你有甚麼去付予你的作品上? 這些都是你自己的決定,如果你已經準備去為藝術而生活的,或者你已經預備去放棄行這條路。

 

Being an artist is a choice
去做藝術家是一個選擇

 

Being an artist is a profession
身為藝術家是一種專業

 

Being an artist is a way of life
作為藝術家是一條生活的道路

 

But it is also work.
但這也是一份工作

Related Posts

Comments (9)

Ula Ula 發表迴響 取消回覆

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料